?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Если завтра прием

...или что означает надпись, сделанная маленькими буквами в конце приглашения

1. White tie (белый галстук)
Другие названия: Ultra Formal

White-tie-7

Виды мероприятий: торжественные приемы и балы (например, у президента), вручение Нобелевской премии, свадьбы

White-tie-Nobel

Мужчина: фрак, белый галстук-бабочка, белый жилет, черные лаковые туфли, желательны белые перчатки

White-tie-1

Женщина: длинное вечернее платье, туфли на каблуках, украшения с драгоценными камнями, собранные в вечернюю прическу волосы, желательны перчатки до локтя и меховая накидка.

Возможные ошибки:
Фрак + черный галстук-бабочка (примут за официанта)

Waiter-1

Вечернее платье + распущенные волосы + бижутерия (грубое нарушение этикета)


2. Black tie (черный галстук)
Другие названия: Formal, Tuxedo, Cravate Noire

Black-tie-2

Виды мероприятий: званый ужин, какое-либо торжество, официальный прием, театральная премьера

Мужчина: смокинг (пиджак с шелковыми или атласными лацканами + брюки с лампасами из той же ткани, что и лацканы), белая сорочка с воротником-стойкой, черный галстук-бабочка, шелковый либо атласный пояс-кушак, классические не лаковые туфли.

Black-tie-1

Женщина: длинное вечернее платье либо платье для коктейля. Допустимы распущенные волосы и бижутерия.

Black-tie-5

Возможные ошибки:
Галстук-бабочка на резинке (только завязанный!)

Вечернее платье + наручные часы (если только какая-нибудь швейцарская фирма не заключила с вами контракт на рекламу их изделий)


3. Black tie invited (черный галстук приветсвуется): смокинг и вечернее платье желательны, но не обязательны
Виды мероприятий: приемы, коктейли, званые ужины.

Black-inv-3

Мужчины: желательно все-таки смокинг, но допустим также темный костюм с галстуком
Женщины: вместо вечернего платья можно надеть коктейльное (т.е. короткое нарядное платье)

Black-inv-2


4. Black tie optional (черный галстук не обязателен)
Возможные мероприятия: различные торжества, приемы, коктейли
Мужчина: темный костюм с галстуком
Женщина: коктейльное платье либо костюм

Black-opt-1


5. Cocktail Attire (коктейль)
Возможные мероприятия: собственно, коктейли, приемы, различные торжества
Мужчина: костюм с галстуком

Cock-A1

Женщина: коктейльное платье

Cock-A2


6. Semi-Formal (полуформальный стиль)
Возможные мероприятия: коктейли, корпоративные вечеринки, торжества полуформального характера
Мужчина: костюм с белой рубашкой либо клубный пиджак с брюками другого цвета

Semi-form1

Женщина: коктейльное либо дневное платье, брючный костюм

Semi-form8


7. A5 (After 5)
Виды мероприятий: любые мероприятия с 17 до 20 часов. Если в приглашении указано просто A5, то одеваться надо как для Cocktail Attire, если A5 Formal - как для Black Tie.

Если после А5 стоит буква c, это расшифровывается как After 5 Casual (непринужденный вечерний стиль, другое название Dressy Casual):
Мужчина: костюмы с цветными рубашками, пиджак с джинсами

A5c-2

Женщина: костюм либо дневное платье, джинсы с жакетами либо блузами

A5-6


8. Casual (непринужденно-свободный стиль)
Виды мероприятий: поездки за город, корпоративные встречи, дни рождения и т.п. Выбор одежды целиком зависит от характера мероприятия - от джинсов и джемперов для выездов на природу до костюмов и платьев для ужинов в ресторане.

Casual-6 6


А вообще всегда лучше "недо" чем "пере": если форма одежды не оговаривается, лучше скромничать в универсальном маленьком черном платье, чем выделяться неуместными шлейфами и перьями.

Comments

( 25 comments — Leave a comment )
necaca
Mar. 28th, 2013 04:17 am (UTC)
И в садик!:)
simona_shulman
Mar. 28th, 2013 10:46 pm (UTC)
На утренник! :)
larafr
Mar. 28th, 2013 04:51 am (UTC)
Интересно! Представляю, если б мы с мужем, например в Гешер на премьеру пришли, как здесь указано... Гы ;)
simona_shulman
Mar. 28th, 2013 10:49 pm (UTC)
А я все равно верю, что настанет время, когда в Израиле начнут надевать смокинг на премьеру или званый ужин. Ну, или хотя бы перестанут приходить на свадьбу в джинсах :))
tufelka
Mar. 28th, 2013 05:32 am (UTC)
Какая все-таки у Мишель Обамы шикарная фигура! А руки вообще...
simona_shulman
Mar. 28th, 2013 10:49 pm (UTC)
О, да! Руки - просто точеные!
tufelka
Mar. 28th, 2013 05:36 am (UTC)
Ой, да, отличный пост! :))
simona_shulman
Mar. 28th, 2013 10:49 pm (UTC)
Спасибо, дорогая! :))
verukha
Mar. 28th, 2013 06:37 am (UTC)
очень интересно.
У меня в сентябре племянница замуж выходит в Америке, так вот там как-раз блек тай обязательно.
Брат уже вздохнул по поводу, что надо смокинг брать на прокат (в обычной жизни кроме джинсов ничего не надевает) и покупать дочкам дорогие платья.
simona_shulman
Mar. 28th, 2013 10:50 pm (UTC)
А ты полетишь на свадьбу?
verukha
Apr. 2nd, 2013 07:51 am (UTC)
К сожалению, нет. Дорого и по времени не подходит. Но очень бы хотелось.
peachy_lady
Mar. 28th, 2013 01:50 pm (UTC)
спасибо!
peachy_lady
Mar. 28th, 2013 01:52 pm (UTC)
а можно подробнее про открытые плечи, голые ноги, открытую обувь, сапоги/туфли, верхнюю одежзду, сумки...?
simona_shulman
Mar. 28th, 2013 10:51 pm (UTC)
Обязательно! Это тема для отдельного поста, и не одного :)
gudmunsdottir
Mar. 28th, 2013 03:36 pm (UTC)
золотую фразу написала напоследок, слушай!
роскошный пост. большое спасибо!
simona_shulman
Mar. 28th, 2013 10:52 pm (UTC)
Тебе спасибо :))
l_o_r_a123
Mar. 28th, 2013 08:56 pm (UTC)
Класс, спасибо!
simona_shulman
Mar. 28th, 2013 10:53 pm (UTC)
Не за что! :)
А я о тебе сегодня целый день вспоминаю. Просто так! :)
l_o_r_a123
Mar. 29th, 2013 09:00 am (UTC)
Просто так ни чего не бывает! Значит что-то "варится" там наверху, скоро встретимся, может?:-)
simona_shulman
Mar. 30th, 2013 09:25 pm (UTC)
Очень на это надеюсь! :))
allkat
Mar. 29th, 2013 06:18 pm (UTC)
Симона, спасибо :) Очень полезная информация.
Вооще я чаще "недо"-"недо" :))) Так чувствую себя спокойнее.
simona_shulman
Mar. 30th, 2013 09:26 pm (UTC)
Лучше "недо-недо" и чувствовать себя спокойно и комфортно, чем "пере" и из-за этого дергаться и не находить себе места, правда? :)
allkat
Mar. 31st, 2013 08:21 am (UTC)
Однозначно!
Хотя дамы на русских сходках, разодетые в блестки и бархат, явно не дёргаются и прекрасно находят себе место :) Мрак!
cinnamon_raisin
May. 15th, 2014 05:58 am (UTC)
Совершейнейшая правда! :) И я предпочитаю understatement - хотя бы для того, чтобы не ошибиться.
simona_shulman
May. 15th, 2014 03:45 pm (UTC)
Умничка моя!
Главное, чтоб глаза сияли, правда? :)
( 25 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Powered by LiveJournal.com